While waterfront community groups celebrated the arrival of the first NYC Ferry vessels, thousands of commuters from the New Jersey side of the Hudson River dreaded their next day on the rails. A deadly NJ Transit derailment last Sept. 29 in Hoboken, N.J., ushered in a season of bad news for the metro region’s aging, overcrowded and underfunded public transit infrastructure.