A Louisiana company said Thursday it had gotten the contract to build Mayor Bill de Blasio’s new ferry fleet that will begin operating next year…